Taster

Translated quick from German using some free on-line tool:

'Photo-RAM-blow: Photo portraits from a photo studio in Barcelona' is at the right time at the correct place. The photo portraits are on the market and geradazu on the market place also, because the gallery Crane Kalman is appropriate in a Kiez as similarly as `read for Ramblas' of Barcelona. heiЯt, a Kiez of tourists overcrowded and of an idea Street bessesen Life'. both kцnnten much tacky appear with buying, mode and `- if one through the pseudo glamour looks. And in such a way it goes with the topic of this Austellungs. The fame longing, the longing after Berьhmtheit and in such a way entrench themselves in perfidiously however verfuehrischer gloss. (Do not forget as send such kitsch is in the today's time particularly for the moment with the Chavs - hopefully it is not a short-lived fashion… however gegenwдrtig it gives an end in view. In any case we are zuwartend) But est another topic gives that is to be treated here: one could say over this gallery and also this Austellung - here it spukt! -, Tunes, is probably because of it that those photo portraits here are issued mostly the sixties, are all SchwarzweiЯaufnahmen and is naturally nostalgically and somewhat sadly their nature after. But the photos are troubled reasons from Geisten several. With Crane Kalman one finds a room to the rear, around eineges than the Hauptaustellungsraum is smaller, which one kцnnte describes like a spirit chamber. The area is closely, the Wдnde dark red painted to 19 and it looks like a Kuriositдtenkabinett or a miracle chamber. Century. Here the small Portrдtbilder aufhдngen and now really begins the Freak show. Thus, leave us with the Ballesteros Sisters, about to 1960 ' s begin - Bikini dressed Schlangerfrauen Kabarret duo, (or better said ‚Bikini dressed Schlangermaedels - you can be no more than six or seven years old.) One does not have to say it here gives anything honestly erotic over this picture - both Mдdels their Wьrde protect due to its notionless Berufsausьbung - however into 'political korrekt' the political GroЯwetterlage today one hopes it gives no tension adjusters or Kдufer with diseased to fantasien and one surprises whether the lacquer already off is! Now, as more nдchster on the list: different photos of shop window dolls - fund mansion of mannequin, about 1960 ' s - here are mostly completely typical photos - of the kind those, which describes most Leuter wьrden as spooky. Someone that has a genuine diseased fear of shop window dolls - tja - these pictures should be best avoided - except for probably an exception. This exceptional case shows a shop window doll entirely different from the others - a mдnnliche person from wood is majority, trдgt a whistle on the left hand and sits with ьbergeschlagenen legs in a Lehnstuhl resembles a Mцbelstьck directly from the GDR time. This photo surely kцnnte a record covering of the volume power station its. To make far - there are pictures of 'glamor Girls' Vedetta Series, about 1960 ' s - again Bikini dressed ladies however this times significantly much more Burlesque. Many of these woman photos have a particularly dark Qualitдt - a certain 'Italian Dunkelheit', as one say kцnnte. It is with difficulty recordable, but there is nevertheless a dьstere and erdrьckende Atmosphдre circles these women. Opposite two hairdresser salon advertisement photo - Hair salon publicity (soon) and Hair salon publicity, (again) circe 1960 ' S. those are the typical before afterwards pictures of a man with and without its Toupet - are those are quaint, schrullig and are unexpected without pathos. The wedding picture Bride and Groom is probable (nevertheless once more - about 1960 ' s) usually the deeply moving and most. The 'Pдrchen' seem young and innocenceful out, stand side by side soul-calmly and natively however nearly berьhrungslos. This einfьhlsames pair fame do not aim at - it looks only in such a way, as if they long-look for a prospectful however quiet future together. And isn't that somewhat actually wuenderschoen? 'Ah, bless! '- there your unmarried aunt, your granny and her old friend Mr. Kundera say wьrden - 'is not in the true sense of the word the indeed admirable? - Wait however times! - which that is called really? - Someone laughs in the rьckseitigen row - isn't that kitsch in pure culture? And if not, thus the simple question rises - which they make here? And also - which makes someone in these Austellung here? 'As soon is kitsch is recognised for the lie it is, it moves into the context OF non kitsch, thus losing its authoritarian power and becoming as touching as any more other humanly weakness'1 How does one in such a way say - fame and wealth alone do not make glьcklich - however perhaps a little kitsch to briefly look at can the purpose really erfьllen…? Glossary and quotations: Tacky: Gotten in a bad state, tasteless, kitschig. Pseudo glamour: Mцchtegern - gloss, auffдlliger gloss. Chavs (ugs): Proleten with more funds than insight, which tasteless newenrich. Freak show: A Monstrositдtenschau. special ekliges Phдnomen in Brighton culture in the today's time. Spooky (ugs): Gruslig, gruselig, terribly. Burlesque: Burlesk, possenhaft. Admirable: Admirablly, bewundernswьrdig. Ah, bless! (ugs): An English phrase as дhnlich as “as sьЯ! “. A mode word too hдufig more used - it often can sound ьbermдЯig sьЯ and formalful somewhat. ____________________________ 1.Milan Kundera, the unertrдgliche ease of the Seins (Harper and Row 1984).